Mayuka et Chihiro (speech)

De Mayuka

Geneviève et Guy habitent à Cherbourg.
Geneviève et Madame Emery travaillent dans un magasin de parapluies.
Guy et Geneviève s'aiment.
Geneviève est enceinte.
Guy est parti de Cherbourg pour deux ans.
Geneviève s'est mariée avec Roland Cassard.
Guy revient à Cherbourg.
Guy s'est marié avec Madeleine.
Guy achète une station service.
Geneviève passe à Cherbourg avec sa fille, Françoise.


ジュヌヴィエーヴとギーはシェルブールに住んでいる。
ジュヌヴィエーヴとマダム・エムリーは雨傘屋で働いている。
ジュヌヴィエーヴとギーは愛し合っている。
ジュヌヴィエーヴは妊娠する。
ギーは２年間シェルブールを離れる。
ジュヌヴィエーヴはローラン・カサールと結婚する。
ギーはシェルブールに帰ってくる。
ギーはマドレイヌと結婚する。
ギーはガソリンスタンドを買う。
ジュヌヴィエーヴは娘の"フランソワ"とシェルブールを通りかかる。


Bonjour. Je suis Chihiro.
Geneviève a 17 ans.
Geneviève travaille dans un magasin de parapluies.
Guy a 20 ans.
Guy travaille dans une station-service.
Guy vit avec sa tante.
La mère de Geneviève le déteste.
Son rêve est de diriger une station-service avec elle.
Merci.

こんにちは。私は千裕です。
ジュヌヴィエーヴは１７才です。
ジュヌヴィエーヴは傘屋で働いています。
ギーは２０才です。
ギーはガソリンスタンドで働いています。
ギーはおばさんと住んでいます。
ジュヌヴィエーヴの母親はギーが嫌いです。
ギーの夢は、ジュヌヴィエーヴとガソリンスタンドを経営することです。
ありがとう