Yoshiko (speech)

Bonjour! Je suis Yoshiko.
Guy travaille dans un garage et Geneviève travaille dans le magasin de parapluies de sa mère.
Guy aime bien Geneviève.
Ils s'aiment. Ils veulent se marier.
Comme Geneviève a dix-sept ans, sa mère est contre son mariage avec Guy.
Guy est parti d'Algérie.
Roland demande Geneviève en mariage.
Geneviève hésite longtemps, puis elle accepte.
Guy revient d'Algerie.
Elise est morte.
Guy demande à Madeleine de l'épouser. Elle accepte.
Guy achète une station-service.
5 ans après, Geneviève passe à Cherbourg avec sa fille Françoise.
Guy et Geneviève ne se reverront plus.　　FIN

こんにちは！私の名前は靖子です。
ギイは自動車修理工場で働いていて、ジュヌヴィエーブは彼女のお母さんの傘の店で働いています。
ギイはジュヌヴィエーブをとても愛しています。
彼らは愛し合っています。彼らは結婚したいです。
しかし、ジュヌヴィエーブは１７歳なので、彼女の母親はギイとの結婚に反対しています。
ギイはアルジェリアに行った。
ローランはジュヌヴィエーブに結婚を申し込んだ。
ジュヌヴィエーブは長い間ためらったが、その後結婚することを承諾した。
ギイはアルジェリアから帰ってきた。
エリーズは死んだ。
ギイはマドレーヌにプロポーズした。マドレーヌは承諾した。
ギイはガソリンスタンドを買った。
５年後、ジュヌヴィエーブは彼女の娘のフランソワーズと一緒にシェルブールを通りかかった。
ギイとジュヌヴィエーブは再びで会った。　　終わり。